2 Petrus 3

Christus kommt wieder

1. Das ist nun mein zweiter Brief an euch, liebe Freunde. Ich wollte euch wieder an so manches erinnern, damit ihr auch in Zukunft aufrichtig und standhaft bleibt.

2. Vergesst nicht, was schon die Propheten Gottes vor langer Zeit gesagt haben! Erinnert euch an die Weisungen unseres Herrn und Retters Jesus Christus, die euch die Apostel weitergegeben haben.

3. Vor allen Dingen müsst ihr wissen, dass in dieser letzten Zeit Menschen auftreten werden, denen nichts heilig ist. Über alles machen sie sich lustig und lassen sich nur von ihren Begierden treiben.

4. Spöttisch werden sie euch fragen: »Wo ist denn nun euer Christus? Hat er nicht versprochen, dass er wieder kommt? Schon unsere Vorfahren haben vergeblich gewartet. Sie sind längst gestorben, und alles ist so geblieben, wie es von Anfang an war!«

5. Dabei wollen sie nicht wahrhaben, dass Gott schon einmal durch eine große Flut diese Erde zerstörte, die er durch sein Wort am Anfang der Welt aus dem Wasser erschaffen hatte[a].

Footnotes:
a. 2 Petrus 3:5: Wörtlich: eine Erde aus Wasser und im Wasser bestehend.
b. 2 Petrus 3:10: Verschiedene Textzeugen geben den griechischen Text unterschiedlich wieder. Am besten bezeugt ist: »und die Erde mit allem, was auf ihr ist, wird gefunden werden.« Unter Berücksichtigung des Zusammenhanges (Verse 7 und 12) wurde diese Übersetzung gewählt.
c. 2 Petrus 3:13: Wörtlich: auf neue Himmel.