1 Macabeos 14
Demetrio es hecho prisionero
1. En el año ciento setenta y dos del gobierno de los griegos, el rey Demetrio reunió a su ejército para ir a pelear contra Trifón, el que había sido gobernador de Antioquía. Pero antes fue a Media a buscar refuerzos para su ejército.
2. Arsaces, el rey de Media y Persia, al ver que Demetrio había llegado a su territorio, envió a uno de los generales de su ejército para que lo capturara con vida.
3. El general fue y derrotó al ejército del rey Demetrio y lo tomó prisionero. Después se lo presentó a Arsaces, y éste lo metió en la cárcel.
La grandeza de Simón Macabeo
4. Mientras vivió Simón Macabeo, hubo paz en Judea. Simón buscó el bien de su gente. El pueblo vivió contento durante todo el tiempo que Simón gobernó con éxito.
5. Entre sus grandes logros está la conquista de Jope, que le permitió abrir un camino hacia los países del mar.
6. Hizo más grande su territorio, y mantuvo su dominio sobre el país.
7. A los que estaban presos en otros países, los hizo regresar a su patria. Se apoderó de Guézer, de Bet-sur y del cuartel de Jerusalén. Sacó de ella todos los objetos prohibidos por la ley de Dios, y no hubo quien se lo impidiera.
8. Los campesinos cultivaban la tierra en paz. Ésta daba sus cosechas, y los árboles, sus frutos.
9. Los ancianos se sentaban en las plazas y comentaban lo bien que les iba. Los jóvenes salían a las calles a mostrar sus vistosos uniformes militares.
10. Comida no faltaba en ninguna ciudad, y todas estaban bien protegidas. Simón se hizo muy famoso, aun en los países más lejanos.
11. Todo el país disfrutó de paz, y de gran alegría.
12. Cada uno se sentaba a la sombra de su higuera. Nadie vivía con miedo.
13. Los reyes enemigos fueron derrotados, la gente vivía segura y tranquila.
14. Simón protegió a los pobres, obedeció las enseñanzas de Dios, y acabó con la gente mala y violenta.
15. Simón hizo que el templo volviera a ser importante y bello, y lo llenó de valiosos utensilios dedicados al culto de Dios.
Renovación de una alianza
16. Cuando los romanos y los espartanos se enteraron de que Jonatán había muerto, sintieron mucha tristeza.
17. Pero al saber que su hermano Simón Macabeo era ahora el jefe de los sacerdotes y el gobernador de todo el país,
18. le enviaron un mensaje. Querían renovar la alianza de amistad que antes habían hecho con sus hermanos Judas y Jonatán. Este mensaje lo escribieron en láminas de bronce.
19. Toda la gente se reunió en Jerusalén para escuchar la lectura del mensaje.
20. La copia de la carta que enviaron los espartanos decía lo siguiente: «Los jefes y habitantes de la ciudad de Esparta saludan a Simón, jefe de los sacerdotes. Saludan también al pueblo judío y a sus jefes.
21. »Los mensajeros que ustedes nos enviaron nos han contado de su fama y grandeza. La presencia entre nosotros de estos mensajeros nos ha llenado de mucha alegría.
22. »Queremos avisarles que en nuestro libro de actas hemos escrito lo siguiente: “Numenio el hijo de Antíoco, y Antípatro el hijo de Jasón, en nombre del pueblo judío, vinieron a renovar la alianza de amistad que tienen con nosotros.
23. Nuestro pueblo los ha recibido con honores. Hemos guardado entre nuestros documentos oficiales la carta que nos entregaron, para recuerdo del pueblo espartano. Además, hemos hecho una copia de ese documento, para Simón Macabeo, jefe de los sacerdotes”».
24. Poco tiempo después, Simón Macabeo envió a Numenio a Roma, con un gran escudo, para renovar la alianza de amistad con los romanos. El escudo era de oro, y pesaba cuatrocientos treinta y seis kilos.
El pueblo de Israel agradece a Simón Macabeo
25. Cuando los israelitas se enteraron de todo lo que pasaba, dijeron: «¿Cómo podemos demostrar nuestra gratitud a Simón y a sus hijos?
26. Gracias a él, a sus hermanos y a toda su familia, hoy somos libres. Ellos han luchado con valentía y han expulsado a nuestros enemigos». Entonces, decidieron colocar en la ciudad de Jerusalén, sobre unas columnas, una placa de bronce con el siguiente agradecimiento:
Footnotes:
a. 1 Macabeos 14:27: Elul: Sexto mes del calendario lunar judío. En nuestro calendario solar corresponde al período que va de mediados de agosto a mediados de septiembre.