Salmos 94

Oración pidiendo justicia

1. Oh Señor, Dios de las venganzas, 1 oh Dios de las venganzas, ¡resplandece[a]!

2. Levántate, Juez de la tierra; 2 da su merecido a los soberbios.

3. ¿Hasta cuándo los impíos, Señor, 3 hasta cuándo los impíos se regocijarán?

4. Charlan, hablan con arrogancia; 4 todos los que hacen iniquidad se vanaglorían.

5. Aplastan a tu pueblo, Señor, 5 y afligen a tu heredad.

6. Matan a la viuda y al extranjero[b], 6 y asesinan a los huérfanos.

7. Y dicen: El Señor[c] no lo ve, 7 ni hace caso el Dios de Jacob.

8. Haced caso, torpes del pueblo; 8 necios[d], ¿cuándo entenderéis?

9. El que hizo[e] el oído, ¿no oye? 9 El que dio forma al ojo, ¿no ve?

10. ¿No reprenderá el que castiga[f] a las naciones, 10 el que enseña conocimiento al hombre?

11. El Señor conoce los pensamientos del hombre, 11 sabe que son sólo un soplo.

12. Bienaventurado el hombre a quien corriges[g], Señor[h], 12 y lo instruyes en[i] tu ley;

13. para darle descanso en los días de aflicción, 13 hasta que se cave una fosa para el impío.

14. Porque el Señor no abandonará a su pueblo, 14 ni desamparará a su heredad.

15. Porque el juicio[j] volverá a ser justo[k], 15 y todos los rectos de corazón lo seguirán[l].

16. ¿Quién se levantará por mí contra los malhechores? 16 ¿Quién me defenderá de[m] los que hacen iniquidad?

17. Si el Señor no hubiera sido mi socorro, 17 pronto habría habitado mi alma en el lugar del silencio.

18. Si digo: Mi pie ha resbalado, 18 tu misericordia, oh Señor, me sostendrá.

19. Cuando mis inquietudes se multiplican[n] dentro de mí, 19 tus consuelos deleitan mi alma.

20. ¿Puede ser aliado tuyo un trono[o] de destrucción, 20 que planea el mal[p] por decreto?

21. Se unen contra la vida[q] del justo, 21 y condenan a muerte al inocente[r].

22. Pero el Señor ha sido mi baluarte, 22 y mi Dios la roca de mi refugio.

23. El ha hecho volver sobre ellos su propia iniquidad, 23 y los destruirá[s] en su maldad; 23 el Señor, nuestro Dios, los destruirá[t].

Footnotes:
a. Salmos 94:1: O, ha resplandecido
b. Salmos 94:6: O, peregrino
c. Salmos 94:7: Heb., Yah
d. Salmos 94:8: O, estúpidos
e. Salmos 94:9: Lit., plantó
f. Salmos 94:10: O, enseña, o, instruye
g. Salmos 94:12: O, instruyes
h. Salmos 94:12: Heb., Yah
i. Salmos 94:12: Lit., de
j. Salmos 94:15: I.e., la administración de justicia
k. Salmos 94:15: Lit., volverá a la justicia
l. Salmos 94:15: Lit., estarán tras él
m. Salmos 94:16: O, se levantará por mí contra
n. Salmos 94:19: O, son muchas
o. Salmos 94:20: O, tribunal
p. Salmos 94:20: O, daño, o, agravio
q. Salmos 94:21: Lit., el alma
r. Salmos 94:21: Lit., a la sangre inocente
s. Salmos 94:23: O, callará
t. Salmos 94:23: O, callará